電影“刺激1995” （ The Shawshank Redemption）
直譯：鯊堡救贖
早上與燕子到母校東吳對面的”慈願寺”拜訪住持，討論教氣功的事，不巧她不在，所以跟老師父聊天約二小時，她講了一些佛的故事與她當年出家的事情。八十多歲了，我請教她平常吃什麼？
她全程用台語講，一些名詞我聽不懂。
她23歲就想出家，但是一直等到兒女成婚，俗事已了，才於59歲歡喜在妙光寺剃度。
當年我們在日月潭聖愛營地，安神父也是全程用台語講，國語他聽不懂。
神祝福您們，慈悲關愛世人的活菩薩。
聽老師父說話時，我雙手握住她的手掌，關心她冬天腳會不會冷？她說”會啊”，幫她溫暖了半個多小時，我猜想她的循環是不太好，其他部分應該都沒什麼大礙。退化是難免，我想，老天爺會讓她活到百歲以上幫助更多人的！
她不斷強調人生難得（可能是歷經許多前世的六道輪迴才有此生），要知足，要快樂，要放下。在她眼神中，我彷彿看到她慈愛世人的淚光。
我想，出家人與傳教士如果都學會氣功，身體更好，就能幫助更多的人。
就從慈願寺開始吧 ?!
出社會後，有時會開車上東吳旁邊的妙光寺，許久沒上去了，順道過去看看，想起一些人與很多事。
而慈願寺旁邊就是大三時與阿全在那裡匪類一學期的學生宿舍租屋處。
是什麼風帶我回到二十多年前與十多年前的舊地重遊？
我有遺憾嗎？
有悔恨嗎？
“刺激1995” 片中，Morgan Freeman飾演的瑞（Red）總共經歷了三次的假釋審議面試。在他尚未受到安迪影響的前兩次面試中，瑞始終把持著敷衍的態度去面對審問。然而，自從安迪的入獄後，瑞漸漸地被安迪所感染，徹底的改變了最初想法。直到安迪成功逃獄後，第三次面試中，原本即將被體制化的瑞卻因安迪的影響而改變了，瑞不再認為”希望”危險、會把人弄瘋 ( Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. )，反而衷心的祝福安迪重獲自由。
瑞跟審議委員說：很想與過去那個懵懂無知而不小心犯錯的小男孩溝通，告訴他無知犯錯的後果就是這樣（30年的牢獄之災），請他要三思。但是回頭一看，男孩也已不在了，剩下的只是個垂老之驅。
瑞有遺憾嗎？ 有悔恨嗎？
至於男主角提姆羅賓斯所飾的銀行家安迪（Andy），雖然後來大家都知道他是被誤判無期徒刑，但是他認為是他殺了他太太。
因為他疏於關心她，讓她另外尋求感情寄託（健身教練），而在一次幽會中，她與情夫同被歹徒殺害。
被誤關了20年的安迪有遺憾嗎？ 有悔恨嗎？
為何有罪的瑞與無罪的安迪分別實踐了他們自己的救贖（Redemption）？
安迪的救贖之一 瑞口白: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.
我要去實踐自己的救贖。
留言列表
